感動の時間旅行

蛇行するドゥー川に囲まれたブザンソン。
2000年の歴史と当時の姿をそのままに残す歴史的建造物を訪ねる時間旅行に出かけましょう。

ユネスコ世界遺産に登録されているヴォーバン防衛施設群の主要塞シタデルは、フランス国内でも最も美しい要塞の一つとされています。「太陽王」と呼ばれたフランス国王ルイ14世に仕えた軍事建築家ヴォーバンの傑作であるブザンソンのシタデルは、17世紀の軍事建造物の最高峰です。

旧市街地を見下ろす高台にあるシタデル。その巡視路からは旧市街地そして周りを囲む自然を一望できる圧巻のパノラマビューが楽しめます。

12ヘクタールに及ぶ広大な敷地内には様々な施設が併設されており、この種の歴史的建造物の中でも類を見ない至宝です。
フランス東部において重要な観光·文化施設となったシタデルには、動物園、ふれあい小牧場、昆虫館などを含む自然史博物館、コンテ民俗博物館、レジスタンス·強制収容所博物館の3つのミュゼ·ド·フランス認定博物館があります。

(V) ヴォーバンの生きた17世紀を辿る展示スペース
(1) ブザンソンの町を見下ろす圧巻のパノラマビュー
(2) 歩廊
(3) 音と映像の歴史スペクタクル
(4) レジスタンス·強制収容所博物館
(5) コンテ民俗博物館
(6) 動物園とふれあい小牧場
(7) 水族館
(8) 昆虫館
(9) 夜行性動物館
(10) ナチュラリウム

ヴォーバン建築に囲まれて、17世紀にタイムトリップ

「太陽王」時代の軍事建造物を実際に探検してみましょう。

巡視路からは美しい石造りの要塞と周りを囲む自然を堪能できます。

時間旅行の始まりは音と映像の歴史スペクタクルから。15分間、時間と空間の中に身を委ねてみてください。ブザンソンそしてシタデルの歴史上の出来事をここで辿った後は、要塞散策がまた違った角度から楽しめることでしょう。

生物多様性に焦点を、自然史博物館

多種多様な動物や生命科学分野における豊富なコレクションを見ることができるユニークな自然史博物館。

動物園、水族館、昆虫館、夜行性動物館、ふれあい小牧場そしてナチュラリウムなど、1つの施設内で生物の多様性を豊かに紹介している、フランス国内でも珍しい博物館です。

世界に目を向けよう、コンテ民俗博物館

19、20世紀にフランシュ＝コンテ地方を作り上げた庶民の暮らしを見ることができるコンテ民俗博物館。
人々の暮らしや仕事、手工芸、信仰そして娯楽など、数多くのテーマを網羅。当時の人々の世界観、そして環境への順応法を知ることができます。

平和を学ぼう、レジスタンス·強制収容所博物館

貴重な数々の写真、文書、実際の資料や物品など、多くの戦争遺品を展示することで、それらが人々に未来を考えるきっかけになればという思いのもと、レジスタンス· 強制収容所博物館には第二次世界大戦の記憶が展示されています。

プランを立てよう！

開園時間、アクセス、料金、地図、オススメのコースなど、シタデルのご利用案内（英語）はオフィシャルサイトからどうぞ citadelle.com

ぜひシタデルにお越しください。 

> パンフレット