朗報です！「パノラマ・ソノール」フェスティバルが、2026年7月9日と10日に開催され、今回もまた忘れられないイベントになりそうです！サン＝テティエンヌ公園の中心部で繰り広げられる2夜限りの特別なイベント。ベサンソンの絶景を望みながら、心を揺さぶるラインナップをお楽しみください。
プログラム
タイラシン
時には、自分自身や周囲の世界と調和するために、これまでの生活から一歩踏み出す必要がある。
いずれにせよ、これまで彼に大きな成功をもたらしてきたこの信条に基づき、ティラシンは創作の道を歩み続けることを決意した。 シベリア横断鉄道やアンデス山脈、フェロー諸島の道々、あるいはバグラマを習うために訪れたトルコなど、これまで我々が追いかけてきたこのアーティストは、新作アルバム『Roads vol. 3』において、パリのスタジオでの定型的な創作スタイルから再び距離を置くことを決意した。 「同じ場所で2曲も作曲するのは難しい」と自認する彼は、今回、3ヶ月かけて新たな大陸を旅することにした。
今や名物となった派手なキャラバン、1972年製のエアストリームに乗り込み、その車内でレコーディングや作業を行い、他とは一味違う旅の体験を表現し続けるウィリアム・レゼ＝ティラシンは、自分に必要な時間をしっかりと確保した。 それは、ルーティンやツアーのペースに埋もれていると欠けてしまう時間であり、旅を真に本物の体験とし、直感をますます大胆で独創的な作品へと昇華させるために必要な時間である。
このアルバムは、驚くべき旅路そのものとなりそうだ。周囲の世界の均衡を前に、自身の芸術と創作活動について深く問い続けた結果生まれた、まさに創造的な高揚感に満ちた作品である。
ティラシンを他に類を見ない唯一無二のアーティストたらしめる、新たな音楽の旅。
エティエンヌ・ド・クレシー（DJセット） – クロージング
パンク・ベーシストからパリのサウンドエンジニアを経て、過去30年間で最も素晴らしいハウス・メロディの数々を生み出したエティエンヌ・ド・クレシーは、常に進化し続けるアーティストである。
エティエンヌ・ド・クレシーといえば、間違いなく彼の代表作であるアルバム『Super Discount』で知られている。この作品は、1997年のリリース当時、フレンチ・タッチの台頭において、シックでソウルフル、かつ革新的な要素のすべてを体現した一枚だった。 しかし、エティエンヌ・ド・クレシーのルーツは『Super Discount』の遥か以前まで遡り、彼は現在も素晴らしい音楽をリリースし続けており、フレンチ・タッチのレジェンドの中でも、今もなおツアーを行い、プロデュースし、革新を続けている数少ないアーティストの一人となっている。
こうした数々の創作活動と並行して、エティエンヌ・ド・クレシーは長きにわたり実り多いDJキャリアを築いてきた。そのファンキーなセットと冒険心あふれるスタイルは、バルセロナからメキシコシティに至るまで高い評価を得ており、フレンチ・タッチ出身のDJの中でも最も長く活躍し続けている一人となっている。そして、彼の活躍はまだまだ続く！
サービス終了 – ウォームアップ
公式にはこれで終わり。非公式には、ここからが本番だ。
明らかにもっと早く切り上げるべきだったパーティーを専門とするサスーとカロがターンテーブルの後ろに立つ、お祭り騒ぎの「閉店時間」。荒々しいトラック、「あと一杯だけ」と言っていた人たちのためのセット。 でも、それは同時に、16年間にわたるバカ騒ぎ、8年間続いたバー、パーティー、仲間たち、そしてターンテーブルの後ろに立つなんて、ますますクレイジーなアイデアの集大成でもあるんだ！
実用情報
- 「Ginko」バスの運行に関する情報 – 近日公開予定。
- キャップのないボトル、70ml未満の空のペットボトルのみ受け付けます。また、アルコール類の持ち込みは一切できません。
- 一晩中、飲み物や軽食を楽しめる売店が開いています。
- 身体に障がいのある方は、会場へのご到着およびご退場の手配を円滑に行うため、メール（contact@citadelle.besancon.fr）にてご連絡ください。
- 「PASS Culture」で利用可能です。同パスは「PASS Culture」の公式サイトからオンラインで購入できます。
- 開場は19時30分、コンサートは20時30分開始です。
- 屋外イベントの開催に不適切な気象状況が予想される場合の中止