ブザンソンの城塞
資産の保護
ブザンソンのシンボルであるシタデルは、主要な文化的・観光的アトラクションである。ユネスコの世界遺産に登録されたこのヴォーバンの大作は、大切に保護されるべき普遍的な資産と考えられている。驚きと威厳に満ちたこの三百年都市は、それでもなお、その秘密と宝物を発見したいすべての人がアクセスできる！
1684年に完成したこの城壁は、ヴォーバンによる要塞建築の傑作で、フランスで最も美しい城塞のひとつとされている。ブザンソンの旧市街を100メートル以上見下ろし、ドゥブ川の蛇行によって囲まれたこの城からは、周囲の丘陵地帯の素晴らしい眺めも楽しめます。11ヘクタールもの広大な敷地は、現在、文化と観光に充てられている！- シタデルは何世紀もの間、兵舎、士官候補生の訓練場、州刑務所、軍事刑務所として使用されてきました。
シタデルとその歴史についてもっと知りたい方は、遺跡の中心にあるサン・テティエンヌ礼拝堂へどうぞ。マルチメディア・ショーでは、ブザンソンとその遺跡を特徴づける重要な瞬間を、時空を超えてご紹介します（1時間に3回、連続上映）。
ツアーは士官学校（Bâtiment des Cadets）のエスパス・ヴォーバン（Espace Vauban）へと続きます。4つの展示室では、遺跡を理解するためのあらゆる鍵が紹介されています。
城壁に登って、ブザンソンの街と周囲の自然を見渡す素晴らしいパノラマをお楽しみください。さらに詳しく知りたい方は、道中にある案内板や教育パネルに従ったり、マ・シタデルのアプリで誰でも利用できるツアーやインタラクティブなゲームに挑戦してみてください。
ガイド付きツアーに誘惑されなければ！
ヴォーバンのカツラを作ったり、兵舎の模型を作ったり、ヴォーバン・メモリー・ゲームで記憶力を試したり、偉大な食卓にふさわしいナプキンの折り方（フルール・ド・リス、扇子、ろうそく、葉っぱ、アーティチョーク）を作ったり、ヴォーバンが攻城戦の配給計画を立てるのに役立つ数学に挑戦したり。PDFファイルをダウンロードして、くつろいで...シタデルの世界に引き込まれてください！
第1試合：ヴォーバン・メモリ -ダウンロード
ゲーム 2: ヴォーバンのカツラを作ろう -ダウンロード
ゲーム3：ナプキン折りのワークショップ- ダウンロード
ゲーム 4: 数学への挑戦 - ダウンロード
ゲーム 5: 消防署の模型を作ろう - ダウンロード
1674年、ルイ14世の軍隊が二度目のフランシュ・コンテ占領を行い、ブザンソンの町は包囲された。国王の目の前でヴォーバンが指揮した包囲は20日間続いた。当時この地方を支配していたスペイン当局が築いた城塞を奪うには、さらに7日間を要した。勝利の後、ヴォーバンはこの新しいフランス領の要塞化を望む国王の命令で作業を引き継いだ。当初は、瓦礫の撤去と包囲による被害の修復が主な作業だった。ヴォーバンは現場を視察し、設計図を作成し、現場の要塞化を担当する技術者たちに指示を与えた。工事が本格的に始まったのは、今から350年前の1675年の春だった。ヴォーバンの計画は、この景観に完璧に適合していた。城壁は岩の棘に沿うように築かれ、要塞は浮き彫りに応じて階層化され、3層の火蓋が築かれた。中央広場には、兵士たちが日常生活で使用する建物がある。東と西は城壁で守られ、その高さが近隣の丘からの攻撃を防いでいる。この難攻不落の複合施設の建設には、500人から1000人の労働者が9年の歳月を費やした。
2003年、ブザンソンは文化通信省の支援を得て、ヴォーバンの作品をユネスコ世界遺産に登録するプロジェクトを開始した。 ブザンソン市は、他の11の遺跡とともに、以下のネットワークを形成している。 主要ヴォーバン遺跡ネットワーク.ヴォーバンの作品の普遍的価値とその保護の必要性が認められ、2008年7月7日、これらすべてが世界遺産に登録された。町の要塞とシタデルもまた、現在進行中の修復プログラムの対象である。この軍事建築の "ユーロ "の価値を高めつつ、オリジナルの外観を維持するためには、技術的な専門知識と模範的な作業が必要である。例えば、職人たちの技術を十分に活用することで、その熟練と継承を促している。毎年夏、シタデルは若いボランティア・グループを招き、ワークキャンプの一環として、この遺産の保存を手伝ってもらう。
