報道機関とメディア
プレスエリアへようこそ
ブザンソンのシタデル:世界遺産に登録された1つの建造物、3つのフランス博物館、ユネスコの創設理念を体現する文化・観光の拠点。
このスペースでは、当社のプレスリリース、プレス資料、年間のハイライトをご覧いただけます。
追加情報、写真のご要望、ご来訪のご手配などございましたら、お気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ先
年次プレス資料
2026
ブザンソンのシタデルの歴史は、その設計者であるヴォーバンの歴史と密接に結びついています。1668年にこの建造物の設計図を描いたヴォーバンは、街全体に深い足跡を残しました。 街の中心部には、18ものヴォーバンの遺産が要塞に点在し、コンテ地方の中心都市の驚くべき遺産的アイデンティティを強固なものにしています。 この非常に重要な軍事建築群は、2008年7月にユネスコの世界遺産に登録されました。年間平均29万人の訪問者、多様な見どころ(遺産、歴史、博物館、生物多様性、文化プログラムなど)を誇るブザンソンの城塞は、ブルゴーニュ・フランシュ・コンテ地方で必見の観光地です。
テーマ別プレス資料:
イベント
Temps forts 2026
13/04/2026
Découvrez tous les événements forts et nouveautés de 2026 à la Citadelle.
レジスタンスと強制移送博物館
ブザンソン抵抗と強制移送博物館に関する報道資料
2023年5月22日
1971年に開館したブザンソン抵抗と強制送還博物館(MRDB)は、第二次世界大戦をテーマとする博物館の中でも代表的な存在です。この博物館は、歴史的遺産であるシタデル(城塞)内にあり、記念碑「レ・フュジレ(銃殺された者たち)」のすぐ近くに位置しています。 シタデル内に位置するこの博物館は、フランシュ・コンテ地方で最も人気のある観光地(年間約27万人の訪問者)であり、ブルゴーニュ・フランシュ・コンテ地方で必見の観光地の一つである (ボーヌのホスピス、コム公園、ゲデロン中世建築現場に次いで、有料観光地として4番目に訪問者数の多い場所)。
プレスリリース:
コムトワ地方博物館
EXPOSITION – Migrations contées
04/05/2026
Du 30 avril au 31 août 2026, le Musée comtois, en collaboration avec le service des Relations internationales de la Ville de Besançon, présente « Migrations contées ». Nourrie par le dynamisme du tissu associatif bisontin, cette exposition temporaire invite les visiteurs à explorer ce que les langues transmettent dans les parcours migratoires, à travers le regard d’artistes dont les trajectoires ont été marquées par la migration.
イベント
Les apéros de la Citadelle
29/04/2026
Et si la Citadelle de Vauban devenait, le temps d’une soirée, votre jardin privé ?
Pour sa 6ème édition, l’un des rendez-vous phare de la Citadelle revient avec une promesse renouvelée : offrir un moment suspendu, hors du temps et loin de la foule, au cœur du Patrimoine mondial de l’UNESCO.
Pour sa 6ème édition, l’un des rendez-vous phare de la Citadelle revient avec une promesse renouvelée : offrir un moment suspendu, hors du temps et loin de la foule, au cœur du Patrimoine mondial de l’UNESCO.
ヴォーバン記念碑
Citadelle assiégée : saison 2
27/04/2026
Après une première saison remarquée, l’escape game de la Citadelle de Besançon rouvre ses portes d’avril à septembre 2026. Entre histoire et jeux d’énigmes, les participants ont 60 minutes
pour sauver la forteresse de Vauban.
pour sauver la forteresse de Vauban.
ヴォーバン記念碑
Balade gourmande : à la table de la Citadelle
20/04/2026
La Citadelle invite le public à une expérience inédite les 7 et 8 mai prochains entre patrimoine et gastronomie du XVIIème siècle. Cette balade gourmande « À la table de la Citadelle » propose une immersion culinaire à l’époque du Roi-Soleil, du pain du peuple aux banquets royaux !
コムトワ地方博物館
Nouvelle salle d’exposition permanente au Musée comtois
09/04/2026
Le Musée comtois, situé au cœur de la Citadelle de Besançon, inaugure une nouvelle salle permanente consacrée aux migrations en Franche-Comté.
Cette salle propose de découvrir une histoire souvent méconnue : celle d’une région façonnée depuis des siècles par les circulations, les départs et les arrivées de femmes et d’hommes venus d’horizons variés. À travers des objets, des archives, des photographies et des témoignages, ce nouvel espace invite à mieux comprendre ces mobilités humaines et leurs impacts sur la société régionale.
Cette salle propose de découvrir une histoire souvent méconnue : celle d’une région façonnée depuis des siècles par les circulations, les départs et les arrivées de femmes et d’hommes venus d’horizons variés. À travers des objets, des archives, des photographies et des témoignages, ce nouvel espace invite à mieux comprendre ces mobilités humaines et leurs impacts sur la société régionale.
プログラミング
Programmation culturelle des vacances d’avril
31/03/2026
Entre immersion historique, questionnements citoyens et découvertes naturalistes, la Citadelle propose une programmation printanière riche et variée.
Du 4 au 22 avril 2026, l’enceinte fortifiée inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO invite petits et grands à explorer le patrimoine franc-comtois sous toutes ses formes à travers des visites, des ateliers créatifs et une exposition.
Du 4 au 22 avril 2026, l’enceinte fortifiée inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO invite petits et grands à explorer le patrimoine franc-comtois sous toutes ses formes à travers des visites, des ateliers créatifs et une exposition.