見学プラン

シタデルは、一般公開の前でも後でも、VIP待遇でお迎えいたします。歓迎の挨拶と、堂々としたヴォーバンの像の前での簡単な施設案内が終わると、巡回路へと上がり、高台からの眺めをお楽しみいただけます。 城壁の上からは、内側にはヴォーバンの見事な防衛システムと要塞の建築美を、外側にはドゥー川の蛇行に囲まれたブザンソンの歴史地区や、至る所に広がる自然を物語る周囲の丘陵地帯の息をのむようなパノラマ景色をご覧いただけます。記念写真を何枚か撮るのに絶好のひとときです…

バスティオン式要塞の特徴、ヴォーバンの業績と経歴、そしてシタデルの役割について、その建設からユネスコの世界遺産
への登録に至るまでをご紹介します。

建設から兵士たちの日常生活、そしてユネスコ世界遺産への登録に至るまで、2つの地下通路を巡るコースを含め、ヴォーバンの傑作を存分に堪能できるツアーです。

障がいのある方々（視覚障害者および弱視者、知的障がい者）を対象としたアクティビティ。城塞の秘密――建築材料、建築様式、碑文など――を発見するための感覚体験コース（屋外および／または屋内）です。

この石造りの城塞には、想像以上に多くの緑が隠されています。丘陵の風景から中庭、そして今はもうない苗床に至るまで、17世紀から緑に包まれてきたこの城塞を探索してみましょう。

要塞の総督、ルイ・ファブリ・ド・モンコーが、自身の要塞へ皆様をお迎えします。彼は、自身の指揮下にある600人の兵士や士官候補生たちの日常生活がどのように営まれているかを、皆様にご紹介します。

「本物の」ヴォーバンが、城壁のあらゆる秘密を明かし、シタデルの歴史と建築に関する知識と情熱を語ってくれます。忘れられない見学体験となるでしょう！

Vauban ingénieur militaire… mais pas seulement ! À travers ses nombreux écrits, il nous a laissé un regard singulier sur le Grand siècle. Partez à la rencontre d’un Vauban plus « philosophe », réformateur, qui s’est interrogé sur des questions toujours d’actualité…

Visitez la citadelle sans y être ! Grâce à un lien de connexion, profitez d’une visite immersive de la forteresse de Vauban avec un commentaire en direct d’une médiatrice.

Plusieurs parcours sont possibles : classique, bonus souterrain, bonus remparts.

この場所の歴史を、シタデルの建設から現代に至るまでの重要な節目を中心に、手短ながらも深く掘り下げてご紹介します。

この一風変わった見学ツアーは、コムトワ美術館の最上階で行われます。ここでは、19世紀から現代に至るまでの貴重な人形コレクションを鑑賞することができ、風刺色の強いこの「生きた芸術」に対する地元の人々の熱狂ぶりがうかがえます！

ガイドの案内とともに、当館とその豊富なコレクション――特に、強制収容下で制作された芸術作品の傑出したコレクション――をぜひご覧ください。そして、1940年代初頭のフランス人たちの日常生活に思いを馳せてみてください。

ブザンソンのレジスタンス・強制移送博物館は、ヨーロッパでも有数の規模を誇る強制移送をテーマとした美術コレクションを所蔵しており、その中には、ドイツ帝国（ライヒ）の収容所や刑務所に収容されていた移送者たちが制作した600点の素描、小彫刻、絵画が含まれています。 ナチスの容赦ない弾圧体制を物語るこれらの作品を通じて、強制収容者たちの間に築かれた連帯と人間愛の絆にも触れてみてください。

ぜひ当館の動物たちを見学し、絶滅危惧種の保護が抱える課題について理解を深めてください。なぜこれらの種とその生息地を保護する必要があるのでしょうか？
彼らはどのような脅威に直面しているのでしょうか？ どのような取り組みが行われており、当博物館はどのような役割を果たしているのでしょうか？

これまでに見たことのない生物多様性！このスペースを予約して、ガイド付きツアーに参加し、「生物多様性とは何か？」という問いについて考えてみましょう。
生物多様性はどのように変化しているのか？生態系とは何か？人間の活動は自然にどのような影響を与えているのか？