報道・メディア

博物館

Une succession de naissances au Parc zoologique depuis fin 2025

29/07/2026

Le Parc Zoologique de la Citadelle a accueilli une succession de naissances depuis fin 2025, qui témoignent de l’expertise scientifique de l’équipe du Muséum et viennent couronner de succès leur dévouement quotidien. Des primates rares aux oiseaux fascinants, ces nouveaux venus représentent une victoire majeure pour la biodiversité et les programmes de reproduction européens.

プログラミング

野外映画上映

2026年7月13日

今年もまた、ブザンソンのシタデルが、星空の下でのオープンエア映画館へと姿を変えます。
7月16日から8月27日まで、毎週木曜日の夜は、日常から抜け出すための映画のひとときとなります。
星空の下、新企画「旅、旅人」は、地理的なもの、内面的なもの、あるいは幻想的なものなど、新たな地平を探求するよう観客を誘います。

ヴォーバン記念碑

若者向け建設現場

2026年7月9日

2026年7月4日から18日まで、ブザンソン城塞にて、ブザンソン市と、70年以上にわたり文化財修復事業を専門としてきた団体「ル・クラブ・デュ・ヴュー・マノワール」が共同で主催する青少年向け修復ワークショップが開催されます。 今回で10回目を迎えるこのプログラムでは、ボランティアに参加する青少年たちが、地元の文化遺産の世界に深く触れ、その保存に積極的に貢献する機会を得ることになります。

博物館

ブザンソン自然史博物館は、230年にわたる収蔵品と自然史を紹介する未発表の書籍を出版した。

2026年7月6日

ブザンソンのシタデル中心部に位置する自然史博物館が、120ページにわたる未発表の書籍を通じて、初めて収蔵庫の扉を開きます。『
』 豊富な図版を収録したこの現代版「珍品館」は、読者を2世紀以上にわたる科学の歴史、数千点に及ぶ注目すべき標本、そしてそれらにまつわる魅力的な物語の世界へと誘います。

ヴォーバン記念碑

「グラン・シエクル」の週末：女性たちの物語

2026年6月18日

6月27日（土）と28日（日）、ブザンソン要塞では、恒例の「グラン・シエクル・ウィークエンド」2026年版が開催されます。
今年のイベントでは、「女性たちの物語」と題した新たなテーマが掲げられ、17世紀および18世紀における女性の役割や日常生活に焦点を当てます。

博物館

白帯のヴァリの誕生

2026年6月16日

ベサンソン・シタデル博物館で、またひとつ重要な新たな命が誕生しました。5月23日、トキ（マダガスカル語で「希望」の意）と名付けられた白い帯を持つヴァリ（キツネザル）の赤ちゃんが生まれました。

ヴォーバン記念碑

「シタデル・シャンテ！」が20周年を祝う

2026年6月11日

2026年6月15日から19日にかけて、ユネスコ世界遺産に登録されているこの地は、「ラ・シタデル・シャンテ」の第20回開催に合わせて活気に満ちあふれます。この記念すべき節目の年、ベサンソン要塞の中心部では、2,800人以上の生徒たちが一堂に会し、音楽と文化遺産を祝うお祭りのようなイベントが開催されます。

博物館

オオハパレムールの誕生

2026年6月8日

ブザンソンのシタデル博物館で、国際的に重要な科学的意義を持つ新たな命が誕生しました。5月6日、オオハパレムール（キツネザルの一種）の赤ちゃんが誕生したのです。
この稀有な出来事は、生物多様性の保全において現代の動物園が果たす極めて重要な役割を浮き彫りにしています。

イベント

マジック・ガラ

2026年6月4日

7月8日（水）、ブザンソンのシタデルは、その歴史的な舞台を、この史跡の敷地内ではかつてない芸術イベント「イリュージョンの夜」に提供します。

イベント

「庭園への招待」

2026年6月1日

シタデルは、文化省が主導する全国イベント「Rendez-vous aux jardins」に3年連続で参加します。
2026年6月6日と7日、この歴史的建造物は、来場者にその緑地を新たな視点で眺めてもらうよう呼びかけています。

ヴォーバン記念碑

映画『砲兵対要塞』

2026年5月28日

中世から19世紀にかけてのフランシュ＝コンテ地方における追跡劇の事例。

幅広い観客層を対象に制作された、親しみやすい短編アニメーション作品です。フランス語、英語、ドイツ語の字幕が付いており、フランシュ＝コンテ地方の軍事遺産の価値を再認識し、その魅力を再発見することを目的としています。

イベント

博物館の夜

2026年5月11日

5月23日（土）、ブザンソンのシタデルでは、恒例の「博物館の夜」イベントが開催されます。歴史、芸術、自然科学をテーマに、この歴史的建造物は、3つの「フランス国立博物館」の中心で、訪問者に没入型の夜間体験を提供します。

コント地方博物館

展覧会 - 物語で綴る移住

2026年5月4日

2026年4月30日から8月31日まで、ミュゼ・コントワは、ブザンソン市の国際交流課と共同で、「物語る移住」展を開催します。 ベサンソンの活気ある市民団体ネットワークの力を原動力とするこの特別展では、移住の経験が自身の歩みに深く刻まれたアーティストたちの視点を通じて、移住の道のりにおいて言語が何を伝えるのかを探求するよう、来場者を誘います。

イベント

シタデルのアペロ

2026年4月29日

もし、ヴォーバン要塞が、一夜限り、あなただけのプライベートガーデンになったとしたら？
第6回目を迎える、ヴォーバン要塞の代表的なイベントの一つが、新たな約束を掲げて帰ってきました。それは、ユネスコ世界遺産の中心で、人混みから離れ、時を忘れるようなひとときをお届けすることです。

ヴォーバン記念碑

包囲された要塞：シーズン2

2026年4月27日

注目を集めた初シーズンを経て、ブザンソン要塞の脱出ゲームが2026年4月から9月にかけて再オープンします。歴史と謎解きを織り交ぜたこのゲームでは、参加者は60分
の制限時間内に、ヴォーバンの要塞を救わなければなりません。

ヴォーバン記念碑

グルメ散策：シタデルの食卓

2026年4月20日

シタデルは、5月7日と8日の両日、17世紀の文化遺産と美食を融合させた、これまでにない体験を皆様にご案内します。「シタデルの食卓」と題されたこのグルメ散策ツアーでは、太陽王の時代を料理を通じて体感していただけます。庶民のパンから王室の饗宴まで、多彩な食文化をお楽しみください！

コント地方博物館

コムトワ博物館に新しい常設展示室が開設

2026年4月9日

ブザンソンのシタデル中心部に位置するコムトワ博物館は、フランシュ・コンテ地方における移住をテーマとした新たな常設展示室を開設しました。
この展示室では、あまり知られていない歴史――様々な背景を持つ男女の移動、出発、そして到着によって何世紀にもわたり形作られてきたこの地域の歴史――に触れることができます。 展示品、資料、写真、そして証言を通じて、この新しい展示スペースは、こうした人々の移動と、それが地域の社会に与えた影響について、より深く理解するきっかけを提供します。

プログラミング

4月の休暇期間中の文化イベント

2026年3月31日

歴史への没入、市民としての考察、自然観察など、シタデルでは豊かで多彩な春のプログラムをご用意しています。
2026年4月4日から22日まで、ユネスコの世界遺産に登録されているこの要塞は、見学ツアー、創作ワークショップ、展示会を通じて、老若男女を問わず、フランシュ＝コンテ地方の多様な遺産を探索する機会を提供します。

博物館

生物多様性の春

2026年3月30日

ブザンソン博物館付属動物園では、生物の理解と保護をテーマとしたイベント「生物多様性の春」を開催します。
4月4日から19日まで、来場者は楽しく学びながら体験できるイベントを通じて、生物多様性の保護が抱える課題や、その保護に取り組む人々について学ぶことができます。また、解説員や飼育員、科学者たちと交流し、シタデル動物園のような現代の動物園が、絶滅の危機に瀕した種の保全のためにどのような取り組みを行っているのかを理解することができます。

博物館

冠プロピテコの新たな誕生

2026年3月2日

ベサンソン城塞は、2026年の年初に、冠キツネザルの赤ちゃんが誕生したことを発表しました。ベサンソン博物館内でのこの誕生は、絶滅危惧種に指定されているこのマダガスカル産キツネザルの保護に向けた同博物館の取り組みにおいて、さらなる一歩となるものです。

博物館

ブザンソン自然史博物館でフランソワ・ラングールの赤ちゃんが誕生

2026年2月9日

2025年12月、ブザンソンのシタデルでは、絶滅の危機に瀕している霊長類の一種であるフランソワ・ラングールの赤ちゃんが誕生しました。この稀有な出来事は、ブザンソン博物館
が生物多様性の保全に尽力していることを示すものです。

ヴォーバン記念碑

建築の日

2025年10月16日

来る10月18日と19日、ブザンソン要塞は「全国建築の日」の第10回イベントに参加します。「日常の建築」という全国テーマのもと、見学ツアーや
ワークショップを通じて、著名な建築家ヴォーバンが設計したこの要塞をあらゆる角度から探求することができます。

イベント

10月の休暇

2025年10月16日

休暇中は何をしよう？シタデルとその博物館では、10月の休暇期間中に楽しくて魅力的なプログラムを用意しました！ベサンソンのシタデル
や、そこで開催されるさまざまな見学ツアーやワークショップを、初めて訪れる方も、再訪される方も、ぜひこの機会に体験してみてください。

イベント

シタデルでの「ヨーロッパ文化遺産の日」

2025年10月2日

9月20日と21日、ブザンソン要塞では第42回「欧州文化遺産の日」が開催されます。全国テーマ「建築遺産」のもと、ユネスコ世界遺産に登録されている建築の至宝であるブザンソン要塞は、発見と感動に満ちた週末に向けてその門戸を開きます。

ヴォーバン記念碑

要塞が包囲された！

2025年7月2日

「毒薬事件」の6シーズンと4,500人の参加者を経て、ベサンソン要塞では2025年7月5日より、全面的にリニューアルされた脱出ゲーム「
」をスタートさせます。 新しいセット、新しいテーマ、そして新しい謎が登場します。
神秘的な雰囲気漂う部屋に没入し、研ぎ澄まされた五感だけを頼りに、最大1時間でヴォーバン要塞の包囲戦に備える必要があります。
この類まれな歴史的遺産の中心で繰り広げられる、推理、操作、論理を駆使するゲームです。

イベント

2025年のサウンド・パノラマ

2025年6月26日

2025年7月10日、11日、12日の3日間、シタデルでは「パノラマ・ソノール」フェスティバルの一環として、地元、国内、そして海外のアーティストたちの演奏が響き渡り、4年連続で活気に満ち溢れることとなる。 シタデルのサン＝テティエンヌ公園の中心にある自然の円形劇場では、観客は、ライトアップされたブザンソンの街並みの絶景を眺めながら、さまざまなジャンルの音楽を楽しむことができます。

ヴォーバン記念碑

「グラン・シエクル・ウィークエンド」：1683年へようこそ！

2025年6月23日

ブザンソン要塞の「王室シーズン」のクライマックスとなる「グラン・シエクル・ウィークエンド」が、6月27日から29日にかけて開催され、ヴォーバン要塞の中心部で、17世紀の日常生活を再現した歴史体験を来場者に提供します。

イベント

シタデルのユニークなアペロ

2025年6月16日

2025年7月18日から8月29日までの毎週金曜日、ベサンソン城塞では、閉館後の特別開放が行われ、ユネスコの世界遺産に登録されたこの象徴的な場所から、軽食を楽しみながら夕日を眺めることができます。これは5年連続の開催となります。

イベント

シタデル庭園でのイベント

2025年6月4日

ベサンソンのシタデルは、6月7日と8日に、文化省が主催する全国イベント「ランデヴー・オ・ジャルダン」に参加します。見学ツアー、ワークショップ、パフォーマンスなどを通じて、この施設は敷地内の庭園の魅力を紹介します。この特別な場所で、自然、創造、そして生きた文化遺産を称える、どなたでもご参加いただけるプログラムです。

レジスタンスと強制移送博物館

展覧会「スーツケース！　戦争におけるある物の物語」

2025年5月27日

第二次世界大戦終結80周年を記念し、ブザンソン城塞にあるレジスタンス・強制移送博物館では、新たな特別展「
」 『スーツケース！ 戦争における一つの物の物語』を公開します。
2025年5月27日から12月31日まで開催されます。

博物館

ブザンソン要塞で冠プロピテカが誕生 - 2025年

2025年4月28日

2月、ブザンソンのシタデルで、特に絶滅の危機に瀕している種である「冠レムール」の赤ちゃんが誕生しました。
ブザンソン自然史博物館は長年にわたり生物多様性の保全活動に取り組んできましたが、地域および世界規模で絶滅の危機に瀕する種のリストがますます長くなっている今、こうした取り組みはかつてないほど重要となっています。

レジスタンスと強制移送博物館

強制移送の犠牲者と英雄を追悼する日

2025年4月24日

ブザンソンのレジスタンス・強制移送博物館では、4月27日（日）、第二次世界大戦中の強制移送の英雄と犠牲者を追悼する「全国追悼の日」の一環として、見学ツアーと公演を企画しています。

コント地方博物館

展覧会「Sur le vif」―マルク・ペイニャールによる写真展

2025年4月22日

2025年4月19日から11月2日まで、ミュゼ・コントワでは、マルク・ペニャールによるフランシュ＝コンテ地方の住民を題材とした白黒写真約50点を展示します。

博物館

生物多様性の春

2025年4月17日

シタデル動物園のチームが支援する絶滅危惧種の保護プロジェクトにスポットライトを当てるため、ブザンソン自然史博物館は「生物多様性の春」を開催します。 4月19日から5月4日にかけて、シタデル動物園の専門家（飼育員、生物学者、獣医師）や自然保護団体との直接の交流を通じて、現代の動物園の意義を新たな視点で捉え直すきっかけとなる、楽しく学びのあるプログラムが提供されます。

プログラミング

4月の休暇期間中の文化イベント

2025年4月14日

4月19日から5月4日までの4月の連休は、シタデルにおける「王室の季節」の幕開けとなり、この歴史的遺産の建設開始350周年を祝う多彩なプログラムが催されます。
この記念すべき周年を盛大に祝うため、ヴォーバンの傑作であるシタデルとルイ14世の時代を（再）発見できる多彩なイベントやアクティビティが来場者に提供されます。
シタデル内の3つの博物館も負けてはいません… 春休み期間中は、展示会、演劇、見学ツアー、エンターテインメント、子供向けゲームやワークショップなども開催されます。

お知らせ

Qinzé - 2028年に再開

2025年3月26日

「Qinzé」は2025年に再開しない：その理由

「Qinzé」が2025年の第5シーズンには再開しないとの発表に対し、多くのコメントが寄せられたことを受け、
シタデル管理当局およびブザンソン市は、その詳細について説明いたします。

ヴォーバン記念碑

歴史の夜

2025年3月12日

全国イベント「歴史の夜（Les Nocturnes de l’Histoire）」の一環として、ベサンソン要塞では3月26日（水）、日没の時間帯に行われる「歴史の肖像」と題したツアーを開催します。

ヴォーバン記念碑

展覧会 - 3Dシタデル「要塞の現実」

2024年12月3日

ベサンソン要塞は、Capture4cadおよびHeritage Virtuelとの提携により、インタラクティブな展示会「Citadelle 3D、要塞の現実」を一般公開します。
来場者は、要塞で数ヶ月にわたり行われた綿密なデジタル化およびモデリング作業によって実現した、これまでにない没入型の体験を楽しむことができます。

プログラミング

オールサンツ休暇期間中のシタデルの文化プログラム

2024年10月3日

休暇中は何をしよう？
シタデルとその博物館では、10月の休暇期間中、楽しくて遊び心あふれるプログラムをご用意しています！
「あなたの惑星を描いて」展を初めて体験したり、改めて楽しんだりできる絶好の機会です。また、
この施設や博物館をいつもとは違った角度から楽しめる、さまざまなツアーやワークショップも開催されています。

イベント

9月21日・22日：シタデルでの「ヨーロッパ文化遺産の日」

2024年9月9日

9月21日と22日、シタデルでは「第41回欧州文化遺産の日」を祝うイベントを開催いたします。ユネスコ世界遺産に登録されている建築の至宝、ブザンソンのシタデルが、発見と感動に満ちた週末に向けてその門戸を開きます。3つの博物館への入場は無料です。

レジスタンスと強制移送博物館

ブザンソンで解放80周年を祝う

2024年8月27日

ブザンソンの解放80周年、および
ブザンソン抵抗運動・強制移送博物館の再開1周年を記念し、
民族学者でありレジスタンス活動家でもあったジェルメーヌ・ティリオンの生涯に触れながら、この記念すべき出来事を皆様と共に祝いたいと思います。

博物館

ブハラのウリアル向けの新しいスペースの整備

2024年7月30日

絶滅の危機に瀕する種の保護と動物の福祉に向けた継続的な取り組みの一環として、当博物館のスタッフ一同は、絶滅の危機に瀕している高山性の種であるブハラウリアル専用の展示スペースを開設したことをお知らせいたします。ブザンソン博物館動物園の飼育舎には、オス1頭とメス2頭が飼育されています。

イベント

「夕暮れ」のツアー

2024年7月2日

シタデルでは、夕暮れ時に特別ツアーを開催しています。日没の頃、参加者はヴォーバン要塞の素晴らしい景観
を楽しみながら、ガイドの案内のもと、その建築や歴史を新たに発見したり、再発見したりすることができます。

イベント

野外映画上映会

2024年6月27日

今年も、サン＝テティエンヌ公園内に「シタデル・サマー・シネマ」が再び登場します！
7月18日から8月29日までの毎週木曜日の夜、ライトアップされた街のパノラマビューを楽しみながら、毎週、人気で時代を超えた名作映画を（再）発見できる上映会に、皆様のご来場をお待ちしております。
上映プログラムは、SFや宇宙探査をテーマにしており、展覧会「Dessine-moi ta planète（あなたの惑星を描いて）」と連動しています。

イベント

写真会

2024年6月21日

シタデルでは、夕暮れ時の写真撮影会として、街の頂上でのイベントを開催します。7月21日と8月19日、写真愛好家の皆さん――初心者からベテランまで
――は、日没から夜が更けるまでのシタデルの姿を写真に収めることができます。 第一防衛線のテラスから城壁の頂上まで、
「女王の塔」を経由して、満月の柔らかな光の下、シタデル、街、ドゥー川、そして周囲の丘陵を一望できる最高の展望スポットを楽しみながら、壮麗な写真を撮影することができます。

ヴォーバン記念碑

「グランド・シエクル」の週末

2024年6月3日

今年も「グラン・シエクル・ウィークエンド」では、17世紀と18世紀へと皆様をご案内し、その新たな一面を探求します。2024年の今回は、「食」をテーマに据えています。農民の食事からルイ14世の豪華な宴席に至るまで、私たちの食卓の内容は大きく変化してきました。ワークショップに参加してご自身のアイデアをぜひお寄せいただき、当時の食事の作法や、食品の保存・加工方法について学びましょう。

イベント

サウンド・パノラマ：シタデルでの3夜連続コンサート

2024年5月29日

7月11日、12日、13日の各日20時30分より、シタデルでは「パノラマ・ソノール」フェスティバルの一環として、3年連続で地元、国内、そして海外のアーティストたちを迎えます。 シタデルのサン＝テティエンヌ公園の中心にある自然の円形劇場では、ライトアップされたブザンソンの街並みの絶景を眺めながら、さまざまなジャンルの音楽をお楽しみいただけます。さあ、ブザンソンの夏のイベントとして欠かせないこの第3回フェスティバルで、耳と目を存分に楽しもうではありませんか？

イベント

庭での待ち合わせ

2024年5月24日

シタデルは今回初めて、文化省が主催する全国イベント「Rendez-vous au jardin」に参加します。 2024年6月1日と2日、来場者の皆様には、シタデルの2つの庭園を散策し、展覧会「Dessine-moi ta planète（あなたの惑星を描いて）」と連動した「自分の庭を育てよう」というテーマのもと、さまざまな催しをお楽しみいただけます。

イベント

V.U.EとInsolitesによるアペロ

2024年5月22日

一風変わったプランで、特別なひとときを。味覚へのサプライズ！
美しいチェック柄のテーブルクロスの上で、地元の名産品を味わう。夕暮れ時、シタデルを独り占めする。V.U.E*とInsolitesが提供するアペリティフは、ゲストをまるで時間が止まったかのようなひとときへと誘います。

イベント

シタデルで撮影された映画『シタデル』のプレミア上映

2024年4月5日

2021年秋、ベサンソンのシタデルで全編が撮影された、ブルーノ・メルシエ監督の映画『CITADEL』が、2024年4月24日（水）に劇場公開されます。 プレミア上映は、ブザンソンのシネマ・メガラマ・ボザールにて19時30分から予定されています。シタデルを新たな視点から、そして何と言っても興味をそそる雰囲気の中で体験できる絶好の機会です……。

ヴォーバン記念碑

ケルヒャーによるシタデルの外壁清掃作業

2024年3月25日

ユネスコの世界遺産に登録されているブザンソン城塞のメインエントランスのファサードは、2024年3月、ケルヒャー社の技術支援により大規模な清掃が行われました。
大掃除を大いに後押しする支援！

プログラミング

シタデルでの秋の休暇

2023年11月17日

秋の休暇期間中、ベサンソン要塞では、ガイド付きツアーへの参加やワークショップへの参加、そしてこれまでにない展示の鑑賞など、多くの来場者が待たれています。この豊富で多彩なプログラムは、子供から大人まで、誰もが要塞で唯一無二の体験を楽しめるよう企画されています。

ヴォーバン記念碑、プログラム

現実からデジタルへ――新たな視点でシタデルを探索しよう

2023年10月23日

「LENSE、ヴェゾンティオの新たな一面」プロジェクトの一環として、Capture4Cad社とブザンソン要塞は、来場者の皆様に「LENSE、ヴェゾンティオの新たな一面（I）――現実からデジタルへ、要塞の新たな魅力を発見しよう」展へのご来場を呼びかけています。

ヴォーバン記念碑

シタデルのテーマ別庭園 #1：ヴォーバン庭園

2023年8月2日

シタデルの各施設（記念碑、コントー地方博物館、レジスタンス・強制移送博物館、自然史博物館、小さな農場）を象徴する5つの庭園シリーズの第一弾である「ヴォーバン庭園」は、7月中旬にプロジェクトの支援者や関係者が出席する中、開園式が行われ、現在、一般公開されています。

ヴォーバン記念碑

若者向け建設現場

2023年7月13日

2023年7月8日から22日まで、ブザンソン要塞にて、ブザンソン市（要塞管理局および地域生活局）と、70年以上にわたりボランティア活動を統括してきた団体「クラブ・デュ・ヴュー・マノワール」が主催する若者向けボランティア活動が行われます。 今回で7回目を迎えるこのイベントを通じて、参加する若者たちはシタデルの魅力や、市およびその周辺地域の文化遺産に触れる機会を得ることになります。

コント地方博物館、自然史博物館

展覧会「Rêvoelution：未来は私たちの手の中にある！」

2023年7月8日

7月8日から9月3日まで、ベサンソンのシタデルでは、科学・芸術・社会を融合させた展覧会「Rêvoelution：未来は私たちの手の中にある！」が開催されます。 自然史博物館とコントワ博物館による前例のない共同企画として実現した本展では、ベサンソンの生徒たちの作品に加え、両博物館のコレクションから選ばれた著名なアーティストたちの作品も展示されます。

イベント、プログラム

絶景を楽しめる、一風変わったアペロ

2023年7月4日

可愛らしいチェック柄のテーブルクロス、美味しい地元の特産品、そして一晩だけ自分たちだけのものとなるシタデル――こうした独創的なアペリティフは、参加者に心地よいひとときを過ごしてもらうためのものです。

イベント、プログラム

野外映画上映

2023年7月4日

今年もシタデルの「夏の野外映画上映会」が開催されます！7月11日から8月29日までの毎週火曜日の夜、シタデルのサン＝テティエンヌ公園にて、ライトアップされた街のパノラマビューを楽しみながら、週に1本の映画を（再）発見できるイベントに、皆様のご来場をお待ちしております。 上映プログラムは、レジスタンスと強制移送博物館の再開に合わせ、第二次世界大戦を題材とした、あるいはその時代を舞台にした映画を中心に構成されています。

イベント、ヴォーバン記念碑

「グラン・シエクル」の週末

2023年6月7日

6月24日と25日、ベサンソン要塞で「グラン・シエクル・ウィークエンド」が、「教育と娯楽」をテーマに開催されます。今年もこのイベントは、他では味わえない体験をお届けすることでしょう。要塞では、来場者向けに数多くのワークショップや催しを用意し、グラン・シエクル時代の壮大な雰囲気を存分に味わっていただけます。

博物館

生物多様性の週末

2023年5月25日

5月27日から29日にかけて、シタデルでは生物多様性と野生生物の保護をテーマにした週末イベントが開催され、この分野におけるベサンソン市の強い取り組みが改めて示されます。3日間にわたり、来場者はベサンソン博物館のスタッフと交流したり、トークイベントや見学ツアー、体験型イベントに参加したりすることができます。

レジスタンスと強制移送博物館

強制移送下の芸術――ブザンソンのレジスタンス・強制移送博物館が所蔵する至宝

2023年5月25日

博物館の全面的なリニューアルの一環として、フランスで唯一、かつヨーロッパでも有数の規模を誇る「強制移送に関する美術コレクション」が、70平方メートルの専用スペースで公開されます。このスペースに加え、330平方メートルの常設展示室および200平方メートルの特別展示室は、2023年9月8日よりご覧いただけます。

イベント

サウンド・パノラマ：シタデルでの3夜連続コンサート

2023年5月10日

ベサンソンのシタデルは、夏のプログラムの一環として、3夜にわたるコンサートを開催します。7月6日、7日、8日の3日間、サン＝テティエンヌ公園にて、街の明かりを背景に、ダブ、レゲエ、ジャズ、ポップ、シャンソンなど、多彩な音楽スタイルを奏でる地元、国内、そして海外のアーティストたちが、皆様のために素晴らしい音楽の饗宴を繰り広げます。

レジスタンスと強制移送博物館

三角形――レジスタンスと強制移送博物館のシンボル

2023年5月5日

9月8日の「レジスタンスと強制移送博物館」の再開まで、残り時間が刻一刻と迫る中、一般市民に向けた広報活動はますます活発になっていくでしょう。

イベント

展覧会「幻の太陽」

2023年5月2日

4月29日から5月24日まで、ブザンソンのシタデルでは、アーティストのサラ・リッターによる写真展「Soleils Fantômes」が開催されます。詩的で想像力をかき立てる作品で知られるこの現代アーティストは、モノクロの写真を通じて、観客に身の回りの自然を新たな視点で捉え直すよう誘います。

レジスタンスと強制移送博物館

ブザンソンのレジスタンス・強制移送博物館――市民のための施設

2023年4月15日

4月30日の「強制移送の犠牲者と英雄の全国記念日」を機に、ブザンソンのレジスタンス・強制移送博物館は、歴史の伝承と市民教育の場としての役割を改めて強調している。

ヴォーバン記念碑

ユネスコ設立15周年

2023年4月13日

2023年は、ベサンソン市のシタデルおよび城壁からなるヴォーバン要塞群が、他の11の遺跡とともにユネスコの世界遺産に登録されてから15周年を迎える年です。

プログラミング

春休み

2023年4月8日

ヴォーバンの要塞群がユネスコの世界遺産リストに登録されてから15周年を迎えることを記念し、ベサンソン要塞では、子供から大人まで楽しめる豊富で多彩なプログラムをご用意して、皆様のお越しをお待ちしております。 魅力的なガイドツアー、子供向けの楽しいワークショップ、興味深い特別展、そしてこれまでにないイベントが予定されており、ベサンソン要塞を訪れるすべてのお客様に、唯一無二の体験をお届けします。

ヴォーバン記念碑

エスケープゲームの再開

2023年4月7日

ブザンソンのシタデルは、ルイ14世の時代を舞台にした「脱出ゲーム」を通じて、この地のあまり知られていない歴史の一面を楽しく発見できる機会を提供しています。プレイヤーは、最大1時間の制限時間内に、複雑な謎を解き、隠された手がかりを探し、暗号化されたメッセージを解読して、スキャンダラスな「毒薬事件」の真相を解き明かさなければなりません。

レジスタンスと強制移送博物館

ブザンソンのレジスタンス・強制移送博物館が再開

2023年3月31日

数年にわたる改修工事を経て、ベサンソン市が運営する「ベサンソン・レジスタンスと強制移送博物館」は、2023年9月8日に再開館します。来館者は、全面的に再設計された展示スペース、新たな見学ルート、強制移送をテーマにした類まれな美術コレクションを展示する2つの展示室、そして特別展専用のスペースなど、博物館が遂げた変貌を体感することができます。

イベント

アタラクシア - オルタ・フォルム・フェスティバル

2023年3月30日

ブザンソンのシタデルでは、テクノロジーと様々な芸術を融合させ、誰もが楽しめる革新的な芸術形態を提案・創造する、新たな没入型フェスティバル「フェスティバル・ドートル・フォルム」が開催されます。今年のフェスティバルでは、4月8日から9日にかけて、シタデルにて、アーティストのマキシム・ウオによる作品『アタラクシー』が披露されます。

イベント

デイブ・バレルのジャズ・コンサート

2023年3月14日

アメリカのアーティスト、デイブ・バレルが、4月15日（土）20時30分からシャペル・ド・ラ・シタデルにてジャズコンサートを行う。息をのむようなテクニックを持つデイブ・バレルは、その厳格さとリズムにおける独創性で国際的に知られるミュージシャンである。

博物館

冠プロピテカとフランソワ・ラングールの誕生

2023年3月14日

ベサンソンのシタデルでは、1月に絶滅の危機に瀕している2種の霊長類、すなわち冠プロピテクスとフランソワ・ラングールが誕生しました。 ブザンソン自然史博物館は長年にわたり生物多様性保全活動に取り組んできましたが、地域および世界規模で絶滅の危機に瀕する種のリストがますます長くなっている今、こうした取り組みはかつてないほど重要となっています。

ヴォーバン記念碑

若者向け建設現場

2023年3月9日

2023年7月8日から22日までシタデルで開催される若者向けボランティア活動への参加申し込みを受け付けています。この2週間のボランティア活動は、ブザンソン市（シタデル局および地域生活局）と、70年以上にわたりボランティア活動を統括してきた団体「クラブ・デュ・ヴュー・マノワール」が主催しています。 今回で7回目を迎えるこのイベントを通じて、参加する若者たちはシタデルや、市およびその周辺地域の文化遺産の豊かさを発見することができるでしょう。

ヴォーバン記念碑

シタデルのデジタル化

2023年3月7日

ソーヌに拠点を置くCapture 4D社は、文化省が資金提供する革新的なプロジェクトの一環として、4月中旬までベサンソン要塞の全面的なデジタル化を実施する。このデジタル化の目的は、ベサンソン要塞がヴォーバン様式の遺産を効果的に活用するための、拡張現実（AR）を活用した新たな普及ツールを開発する基盤を整えることにある。

イベント

展覧会「RENFORTS」

2023年2月3日

ヴォーバンの作品がユネスコの世界遺産リストに登録されてから15周年を迎えることを記念し、歴史遺産局とシタデルは、アーティストのニコラ・ヴァルテフォグルによる写真展を通じて、来場者にヴォーバンの要塞群を新たな視点で再発見する機会を提供します。 2022年にビソンで行われた修復工事の現場や、この「顕著な普遍的価値」を持つ遺産の維持・保存に取り組む作業員たちを、これまでにない視点から捉えた作品が展示されます。

プログラミング

冬休み

2023年2月3日

2月4日より、シタデルは1か月にわたる年次休館を終え、再開します。来場者の皆様には、新しいモノクロ写真展「RENFORTS」をご覧いただくとともに、冬休み期間中に開催されるワークショップ、ガイドツアー、イベントなどをお楽しみいただければ幸いです。